Margaret McKinnon survived a midair catastrophe, then became a major researcher of memory and trauma. Now she’s studying how the pandemic will haunt us.